Prevod od "tady nemůžeš" do Srpski


Kako koristiti "tady nemůžeš" u rečenicama:

Teď mě tady nemůžeš nechat samotnou.
Ne možeš sada da me ostaviš samu...
Hej, člověče, tady nemůžeš nic udělat.
Hej, ti tu ne možeš ništa uèiniti.
Jo, dobře nemusíš se ničeho bát, s tím plotem tady, nemůžeš nic chytit...
Oh, mislim da se ne moraš brinuti, preko one ograde ne možeš ništa pokupiti.
Ale to neznamená, že si to tady nemůžeš užít.
To ne znaèi da se ti ne smiješ zabavljati.
Miláčku, tady nemůžeš být a já tu musím zůstat.
Dušo, ti ne smeš da budeš ovde, a ja moram da ostanem.
A kvůli tomu tady nemůžeš zůstat.
I zato ne možeš ostati ovde noæas.
Myslel jsem, že tady nemůžeš spát.
Rekla si da neæeš noæiti ovde.
Ale to tady nemůžeš jen tak ležet.
Ali ne možeš samo tu da ležiš.
Říkám: "Hej, tady nemůžeš parkovat." On říká: "Ale můžu."
Rekoh, "Hej, ne možeš tu da staneš." On je reko, "Mogu."
Můžeš sem chodit na telku, ale bydlet tady nemůžeš.
Možeš se vratiti i gledati TV sa mnom, ali ne možeš ovdje ostati.
Tady nemůžeš každému vykládat, jaký jsi chytrák a čekat, že ti padnou k nohám.
Ne možeš svima da kažeš da si pametnjakoviæ, pa da ih oboriš s nogu.
Tady nemůžeš ani kýchnout, aby to všichni nevěděli.
Ne možeš ni kinuti u ovom gradu a da svi to ne saznaju.
Jde o každou vteřinu. Tady nemůžeš být mamka!
Свака секунда је важна, не можеш радити као мама!
Jestli ne, tak tady nemůžeš kopat.
Ako nemaš ne možeš da kopaš.
Tady nemůžeš dělat ty svý kraviny.
Znaèi da ovdje ne možeš srati kao inaèe.
Říkám jen, že tady nemůžeš ničemu věřit.
Pa, sve što velim je da ovde ne možeš verovati nijednoj prokletoj stvari.
Je mi jedno co, je mi jedno, jestli to bude tady nebo kde, ale už se tady nemůžeš zašívat.
Nije me briga za što, nije me briga je li to u ovim sobama ili nije, ali nema lažnih izgovora u ovom sranju.
Myslela jsem, že mě tady nemůžeš chránit.
Mislila sam da me ovde ne možeš zaštititi.
Akorát, že si tady nemůžeš na nic sáhnout nebo si s tím hrát.
Samo što ti ovde nije dozvoljeno da dodiruješ ili igraš se bilo èim.
Ne Fredricku, ne tady nemůžeš být, jdi pryč!
Не! Не можете ући унутра, одлазите!
Tady nemůžeš jen hromadit, musíš si to zasloužit, vzpomínáš?
Ne možeš samo da akumuliraš, potrebno je da to zaslužiš, seæaš se?
Ne, ne, ne, Danny, tady nemůžeš přestat.
Ne Danny, ne možeš stati na tome.
Omlouvám se, ale tady nemůžeš zůstat.
Žao mi je, ali Ne možeš ostati ovdje.
Víš, že tady nemůžeš být, že?
Знаш да не могу да се овде, зар не?
Je mi jedno, že tady není máma. Takhle klít tady nemůžeš.
Sam don l'-t briga mama nije tu, Ja don l'-želim ti psuje ovdje.
Tady nemůžeš parkovat, je tu hydrant.
Ej stari, ne možeš parkirati ovdje. Tamo je hidrant.
Tady nemůžeš být poloviční Indián, Hanku, ne když je tady Bratrstvo.
Ovdje ne možeš biti napola Indijanac, Hank, ne s Bratstva oko sebe.
Ale aby bylo jasno, tady nemůžeš být něco jako společenské Švýcarsko.
Ali da budemo jasni, neæeš izigravati neku društvenu Švajcarsku.
Hej, to tu není hotel, tady nemůžeš spát!
Hajde, ovo nije hotel. Ne mozes da spavas ovde.
Škoda, že tady nemůžeš být, abys rozvedl konverzaci, Johne.
Šteta što nisi ovde da stimulišeš razgovor, Džone.
Ale v tuhle chvíli tady nemůžeš stát, dívat se mi do očí a říct, že zrovna tohle vidíš.
Ali trenutno me ne možeš gledati u oèi i tvrditi da je to ono što vidiš.
Jime, už jsem ti říkal, že tady nemůžeš natáčet reklamy.
Džime, druže, rekao sam ti da ne možeš ovde snimati reklamu.
0.48387408256531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?